Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; HomePage has a deprecated constructor in /home2/jamiekan/public_html/lib/HomePage.php on line 5

Deprecated: Methods with the same name as their class will not be constructors in a future version of PHP; Page has a deprecated constructor in /home2/jamiekan/public_html/lib/Page.php on line 3
Home - Creole Bible Translation Project

  • About the Project

    The Jamaican Creole translation Project, whose sole aim is to provide Jamaicans with the Bible in their heart language, began in 2008.

    It is a non-profit joint undertaking between the Bible Society of the West Indies and several local and international organisations.

    The New Testament is scheduled to be released by 2012.

  • Recent Blog Entries


    • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.


    • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.


    • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.


    • Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit. Dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit.
  • Introduction

    A warm Jamaican welcome to you! Fi mi anti yuuz tu se, wen sumadi kom we yu de, yu fi mek dem fiil gud, so fiil gud!

    We believe our translation of the Bible into Jamaican Creole will have a lasting impact on our understanding and appreciation of God’s Word. In addition, we are convinced that the impact of translating the Bible into Jamaican Creole is by no means confined to the realm of religion. We believe the project has implications for the continued development and standardisation of the language.

    These beliefs of ours fuel our passion and our commitment to the work of Bible Translation here in Jamaica. They also fuel our gratitude to those who support us – in their prayers, with their gifts and with words of encouragement.

    It is our hope that this website will offer you more than just information about the Jamaican Bible. We desire to transmit our passion for the Jamaican Bible to you and that you will transmit that passion to everyone within your sphere of influence.


    Our Notice Board

    • Oct 2011 – Sept 2012. Bible reading and literacy project
    • September 2011. Recruitment of voice talents for NT recording...
    • August 2012. Jamaican NT Launch.
    • September 2012. Translation Project Ends

    Follow Us

    To stay up to date with our latest news or to show your support feel free to follow us.

    For facebook or twitter, click on the respective icon below:


    Our Downloads

    Listen to the Bible like you’ve never heard it before. Download – for free – the Gospel of Luke in Jamaican Patois, the street language of millions of people across the world.

    Krismos Stori- Breathe new life into Christmas this year with this free download– a fresh retelling in Jamaican Creole of the ever-inspiring Bible Story.

    To download , click on the respective icon below:

    Donate

    We are a non-profit organization and all donations will be greatly appreciated.

    To learn how to give your support through a donation, by calling our visiting us Click Here

  • Creole Verse of the Day

    Today's Bible Verse

  • Sign Up for our mailing list

    Join the Translation mailing list

  • Learn to Read Jamaican Today!

    Do you want to be able to read and write Jamaican Creole the Jamaican way?

    Click Here to visit our blog and learn how.